欧洲央行维持利率不变

　　备受市场注目的

　　欧洲央行（European Central Bank）昨天宣布，它将维持其基准利率3%的水平，这一决定完全在市场的预期之种。欧洲央行同时表示，它还将两两种重要的利率工具———存款利率和边际贷款利率———也保持在2%和4%的水平不变。

　　之前，市场普遍预期欧洲央行将在昨天的利率会议上作出维持现行汇率水平的决定。道琼斯通讯社本周对43名经济学家的调查显示，仅有1人预计欧洲央行会在昨天的会议上决定加息，其余42名经济学家则预言，欧洲央行最快要等到今年10月5日的下一次利率会议上才可能考虑加息。

　　路透上周进行的调查显示，所有61位受访分析师都预期欧洲央行将在周四会议上维持利率不变，而后在10月升息至3.25%。货币市场已然消化掉同样的预期。调查中值显示欧元区利率在年底时将达到3.5%，此后欧洲央行可能暂停升息脚步。

　　欧洲央行在此前很长一段时期里都维持利率在低位，目前采取逐步升息的方式，帮助有效避免了升息对企业信心和金融市场的冲击。分析人士据此认为，欧洲央行将延续这种渐进的加息方式。

　　但投资者仍希望从欧洲央行的政策声明文本中找寻蛛丝马迹，以探寻欧洲央行是否有暗示在10月份加息的可能性。今年8月3日，欧洲央行将其基准利率从2.75%提高到了3%，欧洲央行行长特里谢（Trichet）当时曾表示，他们将密切关注欧元区的通胀情况，确保通胀水平不至于失控。当时，一些分析人士就敏感地发现：特里谢没有使用其经常用来暗示加息的措辞（“警惕”（viligance））。因为从去年12月份以来的四次加息过程中，特里谢一旦政策声明中说出“警惕”，一个月以后的利率会议便会采取加息决定。

　　特里谢在昨天举行的新闻发布会上说：“欧洲央行管理委员会认为，货币当局仍有必要对那些威胁到价格稳定的诸多风险保持‘高度警惕’（strong viligance）。”他说，欧洲的利率水平从名义和实际两方面而言都是相当低的。

　　分析人士认为，特里谢再次发出“警惕”一语，或许暗示着今年10月才是加息之机。

　　欧盟统计局昨天发表的最新数据显示，8月份欧元区12国的年通货膨胀率由7月的2.4％下降到2.3％（6月份为2.5%），但高于欧洲央行设定的2%目标。尽管如此，由于欧元区的通胀水平持续下降，在一定程度坚定了决策者的观望心态。

　　欧盟统计局8月14日公布的初步统计结果显示，欧元区１２国今年第二季度的国内生产总值比第一季度增长0.9％，与去年同期相比则增长了2.4％，超过了美国和日本。不过，欧盟官员称，他们希望到今年年底时欧元区的经济增长率能更平稳一些，他们仍坚持此前对欧元区今年经济增长2.1%的预期。

　　各种利好数据似乎让人们有理由期待欧元区经济明天会更好。不过，美国摩根士丹利公司经济学家霍尔格·施米丁日前表示，不指望欧元区经济能保持这样的增长速度。他说：“任何一种外部冲击，比如油价出现新一轮上涨或者美国消费开支增长意外显著放缓都有可能对欧元区经济造成严重打击。”

　　欧洲央行本月初进行的一项调查显示，多数经济学家预测，今年全年欧元区的经济增长率为2.2％，明年的经济增长率将降至1.8％。

　　由于此前资本市场已经消化而欧洲央行维持利率不变的预期，欧洲大陆的两大股市基本上没有因此出现大的动荡，相反，受伊朗核危机可能激化的影响，法兰克福股市ＤＡＸ指数开盘不久就下跌了2.31点；巴黎股市ＣＡＣ４０指数下跌6.58点，跌幅0.13%。