涉嫌操纵小麦期货和期权合约价格 兰辛贸易集团处罚340万美元

（原标题：涉嫌操纵小麦期货和期权合约价格 兰辛贸易集团被CFTC处罚340万美元）

FX168财经报社(香港)讯 据Finance Magnates周五(7月13日)报道，美国商品期货交易委员会(CFTC)周四发布了一份针对大宗商品交易公司兰辛贸易集团(Lansing Trade Group)的法庭命令，其要求该公司支付340万美元的民事罚款。

CFTC指控该公司试图操纵在芝加哥期货交易所(CBOT)交易的小麦期货和期权合约。此外，兰辛还被指控协助和教唆操纵俄亥俄州哥伦布市的黄玉米的现金价格。

根据该命令，兰辛需要加强其内部控制和程序，并实施新的程序，以确保该公司遵守有关商品交易法(CEA)和CFTC监管规定的反操纵条款。

在谈到对兰辛的指控时，CFTC执行董事James McDonald表示：“这一指令显示了CFTC对阻止农产品市场操纵的坚定承诺。CFTC将继续与我们的执法伙伴和其他监管机构合作，打击操纵行为，维护市场的完整性。”

兰辛是一家商品贸易和销售公司，交易谷物、油籽、饲料成分和能源产品。此外，兰辛的交易员还在对冲他们的现货谷物交易活动，并通过交易相关的大宗商品期货交易，包括CBOT小麦期货和期权合约来建立投机头寸。该公司在北美和英国都设有办事处。

对兰辛的调查是与芝加哥商品交易所集团(CME)的一桩相关调查一起进行的。周四，芝加哥商品交易所集团发布了一份针对兰辛的纪律处分通知，这家商品公司同意支付315万美元的罚款。

根据这份声明，监管机构在收取340万美元罚款时，将芝加哥商品交易所集团的民事罚款纳入考虑。CFTC对芝加哥商品交易所集团的援助表示感谢。